Adaptación Cognitiva y Lingüística
Si tenemos las palabras correctas, podemos comprender cualquier cosa.
Transformamos la información en comprensión accesible.
La primera plataforma de accesibilidad cognitiva y lingüística de código abierto, basada en IA, que garantiza un 100% de conformidad para organizaciones con la Ley Europea de Accesibilidad (EAA), WCAG 2.2 AAA y la norma ISO 24495-1, así como con las leyes de accesibilidad en más de 50 países.
Somos una empresa social con potencial para extender la comunicación accesible a 15 perfiles cognitivos, alcanzando a 1,3 mil millones de personas a gran escala, con IA y blockchain integradas de forma ética.
Soluciones para todos los sectores
Administración pública
Desafíos: Leyes y reglamentos, documentos públicos, servicios a la ciudadanía
Beneficios con Lingara.pro
ISO 24495-1 (Lenguaje claro), cumplimiento normativo
Aumento de la transparencia gubernamental
Reducción de los costes de atención
Mejora de la satisfacción de la ciudadanía
Salud
Desafíos: Prospectos de medicamentos, consentimiento informado, instrucciones médicas
Beneficios con Lingara.pro
Reducción de errores médicos (comprensión clara)
Cumplimiento de los derechos del paciente
Mayor adherencia a los tratamientos
Reducción de reclamaciones por falta de información
Comunicación
Desafíos: Contenido editorial complejo, artículos técnicos, libros académicos
Beneficios con Lingara.pro
Ampliación de la audiencia a nuevos lectores
Inclusión de lectores con baja alfabetización
Mejora de la comprensión y del compromiso con el contenido
Cumplimiento de los estándares de accesibilidad editorial
Desarrollo del talento
Desafíos: Manuales de formación, políticas de RR. HH., materiales de incorporación
Beneficios con Lingara.pro
Incorporación más rápida para nuevas incorporaciones
Inclusión de profesionales neurodivergentes
Reducción de errores debidos a comunicaciones internas poco claras
Mejora del rendimiento y de la retención organizativa
Educación
Desafíos: Materiales didácticos complejos, exámenes y evaluaciones, libros académicos
Beneficios con Lingara.pro
Inclusión de alumnos neurodivergentes
Mejora del rendimiento académico
Cumplimiento de las leyes de educación inclusiva
Reducción de las tasas de abandono escolar
Jurídico
Desafíos: Contratos complejos, sentencias judiciales, documentos legales
Beneficios con Lingara.pro
Cumplimiento del derecho a la información
Reducción de disputas por malentendidos
Aumento de la transparencia jurídica
Acceso a la justicia para todos
E-commerce y venta minorista
Desafíos: Descripciones de productos complejas, políticas de devolución y garantía, términos de uso y privacidad
Beneficios con Lingara.pro
Aumento de 30-50% en la tasa de conversión
Reducción de un 40% en las llamadas al soporte
EAA / Cumplimiento con la Unión Europea (obligatorio desde 2025)
Expansión de mercado para 1,3 mil millones de personas
Banca y finanzas éticas
Desafíos: Contratos bancarios complejos, condiciones de inversión, políticas de crédito
Beneficios con Lingara.pro
Cumplimiento con la EAA y WCAG 2.2 AAA
Reducción de litigios (transparencia)
Aumento de la inclusión financiera
Mejora de la reputación (ESG)
Aeropuertos y transporte
Desafíos: Instrucciones de seguridad, señalización, comunicaciones a los pasajeros
Beneficios con Lingara.pro
Reducción de incidentes por instrucciones mal interpretadas
Mejor experiencia del pasajero para todos los perfiles
Cumplimiento de las normativas internacionales de accesibilidad
Inclusión de viajeros con barreras cognitivas o lingüísticas
Redes sociales
Desafíos: Términos de uso complejos, políticas de privacidad, normas de moderación de contenido
Beneficios con Lingara.pro
Aumento de la inclusión digital y de la accesibilidad de la plataforma
Cumplimiento con EAA / WCAG 2.2 AAA
Reducción de malentendidos y contenido perjudicial
Expansión a audiencias con baja alfabetización digital
Reducción de costes
Evitar multas y demandas
EAA (Unión Europea): multas de hasta 10 millones de € (4% de la facturación global) para empresas establecidas o que venden productos y servicios en la UE
ADA (EE. UU.): las demandas judiciales cuestan de media 250.000 $
No poder participar en licitaciones públicas en varios países
Ahorro potencial: millones de euros
Reducción del tiempo en onboarding y en la comprensión de normas
Los materiales de incorporación accesibles reducen el tiempo de onboarding hasta un 50%
Los empleados comprenden las políticas y normas internas con mayor rapidez y claridad
Menos dudas recurrentes y menos retrabajo de managers y equipos de RR. HH.
Mayor cumplimiento de las normas internas desde el primer día
Inclusión de colaboradores neurodivergentes y con distintos niveles de alfabetización
Ahorro: 30.000 € - 200.000 €/año (según el tamaño)
Reducción de atención al cliente
Los contenidos accesibles reducen las consultas de atención al cliente en un 40%
Menos retrabajo, menos reclamaciones
Mayor fidelidad y satisfacción del público principal y de sus familiares
Ahorro: 50.000 € - 500.000 €/año (según el tamaño)
Aumento de ingresos
Ampliación de mercado:
1.3B
Personas con necesidades cognitivas diversas
20%
De la población mundial
$8T
Mercado estimado a nivel global
Ejemplo concreto:E-commerce con 1 millón de visitantes/mesEl 20% tiene necesidades cognitivas diversas (200.000 personas)La tasa de conversión aumenta del 1% al 3% con accesibilidadAumento de ingresos: 400% en este segmento
Tecnología y Metodología
120+ referencias académicas
25+ universidades de 20+ países
Campos: Neurociencia, Lingüística, Psicología Cognitiva, IA, Educación
Métricas objetivas: FRE (Flesch Reading Ease), FKGL (Flesch-Kincaid Grade Level), DIP (Densidad de Información Preservada ≥90%), Procesamiento del Lenguaje Natural (NLP), Coh-Metrix, Lingüística Computacional - Aprendizaje automático
Métricas objetivas
FRE (Flesch Reading Ease)
Escala 0-100 (cuanto más alta, más fácil)
Utilizada por los gobiernos de EE. UU., Reino Unido y Australia
FKGL (Flesch-Kincaid Grade Level)
Indica los años de escolaridad necesarios
Integrado en Microsoft Word
DIP (Densidad de Información Preservada)
Garantiza ≥90% de preservación de la información crítica
Validada mediante comparación humana + IA
15 perfiles cognitivos específicos
No es una simplificación genérica. Son adaptaciones personalizadas para:
Comprensión técnica inicial
Dislexia
TDAH/TDA
TEA/Autismo N1 de apoyo
TEA/Autismo N2 de apoyo
TEA/Autismo N3 de apoyo
Ansiedad
Hipersensibilidad sensorial
Personas mayores (70+)
Niños (7-12 años)
T21 / DI
(antes "síndrome de Down")
AACC/SD
(altas capacidades y superdotación)
Doblemente excepcional
(AH/AC + TEA y/o TDAH)
TPAC
(Trastorno del Procesamiento Auditivo Central)
Deterioro cognitivo leve
Diferencial
Lingara.pro frente a otros
IA + Blockchain T3/2026
Validación automática + revisión humana
Retry logic y fallback automático
Trazabilidad completa de adaptaciones
Certificación en NFTs
Transparencia y auditabilidad
Posibilidad de pago en monedas digitales
Cómo funciona
Participa en la fase beta privada
Paso 1: Selecciona los textos para adaptar
Envía los textos
Elige los perfiles cognitivos que deseas para facilitar la comprensión
Elige la lengua en la que quieres el texto (actualmente disponible en inglés, español o portugués), con traducciones opcionales basadas en estas lenguas
Paso 2: Selecciona la ONG a la que vas a destinar el 60% de los recursos
Elige tu plan en función de la cantidad de texto y realiza el pago
Recibe un análisis y la metodología empleada
El usuario final no debe pagar por el servicio. La comprensión lingüística es un derecho.
Paso 3: Adaptación semiautomática entre 48 h y 72 h
LINGARA adapta cognitivamente los contenidos enviados
Validación automatizada por IA entrenada y revisión humana
Envío de los textos, acompañado de un formulario de retroalimentación para el usuario final
Certificado NFT en blockchain Cardano que acredita cómo se ha realizado la adaptación de acuerdo con leyes y parámetros internacionales (disponible a partir de Q2/2026)
IA avanzada en entrenamiento constante
Compromiso de Licencia MIT - Código Abierto a partir de Q3-2026
Validación automática y revisión humana
Blockchain para trazabilidad y transparencia
Planes flexibles
Beta privada para organizaciones invitadas. Las políticas de precios se establecen de acuerdo con las realidades del Norte Global y del Sur Global.
Plan Profesional
Para 15 perfiles cognitivos
Soporte por correo electrónico
Informes de conformidad
Taller asíncrono
Certificación en blockchain
Formulario de retroalimentación para usuarios finales
Posibilidad de participar en estudios conductuales, educativos y científicos
Garantía: ✅ Sin compromiso a largo plazo
Plan Gobiernos y Universidades
Precios especiales
Cantidad de adaptaciones personalizadas
Para 15 perfiles cognitivos
Soporte dedicado (en inglés, español y portugués)
Formación del equipo
Open Source - Licencia MIT
Certificación en blockchain
Formulario de retroalimentación para usuarios finales
Posibilidad de participar en estudios conductuales, educativos y científicos
Solo por invitación
Normas internacionales de accesibilidad
Lingara.pro cumple al 100 % con todas las normas de accesibilidad a nivel global
Directiva (UE) 2019/882 - obligatoria desde el 28 de junio de 2025
Se aplica a TODAS las empresas que venden productos/servicios en la UE, estén o no establecidas en la Unión Europea.
Los principales productos y servicios obligados a cumplir la normativa EAA son:
[clic aquí] Productos
Ordenadores y sistemas operativos: Hardware informático de uso general y sus sistemas operativos.
Terminales de autoservicio: Incluidos cajeros automáticos (ATM), máquinas expendedoras de billetes y check-in.
Smartphones y tablets: Dispositivos móviles de comunicación.
Equipamiento de televisión: Equipamiento de consumo relacionado con servicios de televisión digital.
Lectores electrónicos (e-readers): Dispositivos y software dedicados a la lectura de libros digitales.
Servicios
Servicios de comercio electrónico (e-commerce): Sitios web y aplicaciones móviles de plataformas de venta online.
Servicios bancarios para consumidores: Incluidas plataformas digitales, terminales e información de soporte.
Servicios de comunicaciones electrónicas: Como servicios de telefonía y mensajería, y el equipamiento correspondiente.
Acceso a servicios de medios audiovisuales: Incluidos sitios web y aplicaciones de canales de TV y plataformas de streaming, guías de programas electrónicos (EPG) y equipamiento relacionado.
Servicios de transporte de pasajeros: Partes digitales e informativas de los servicios aéreos, por carretera, ferroviarios y marítimos (emisión de billetes, sitios web, información en tiempo real).
Libros electrónicos (e-books) y software dedicado: Accesibilidad de los formatos y métodos de distribución.
Comunicaciones de emergencia: Acceso al número único de emergencia europeo "112".
Penalizaciones:
- Multas de hasta 10 millones de euros O el 4 % de la facturación global anual (lo que sea mayor), dependiendo del tamaño de la empresa
- Demandas judiciales de consumidores
- Exclusión de licitaciones públicas
La norma EAA se aplica a gobiernos, agencias multilaterales, fundaciones, ONG, universidades, etc. Todos los servicios y productos ofrecidos a la ciudadanía. En esta lista solo hay un resumen de los principales productos y servicios que figuran en la normativa. Consulta directamente los enlaces vinculados.
Cómo Lingara.pro garantiza la conformidad con EAA
✅ Adaptación de todos los contenidos textuales
✅ 15 perfiles cognitivos cubren todos los requisitos de la EAA
✅ Métricas objetivas (FRE, FKGL, DIP, Coh-Metrix) acreditan la conformidad
✅ Auditoría automática e informes de conformidad
WCAG 2.2 criterios AAA de lenguaje
Qué es:
Nivel AAA: el estándar más alto de accesibilidad web
Obligatorio para gobiernos en muchos países
Cómo Lingara.pro garantiza la conformidad con WCAG 2.2
✅ Criterio 3.1.5 (Nivel de lectura) - Alcanzamos el nivel AAA
✅ Criterio 3.1.3 (Palabras poco comunes) - Explicación de términos técnicos
✅ Criterio 3.1.4 (Abreviaturas) - Expansión de siglas
✅ Criterio 2.4.8 (Localización) - Estructura clara y predecible
ISO 24495-1:2023 Lenguaje claro
Qué es:
Adoptado por gobiernos de más de 50 países
Obligatorio para documentos públicos en muchos países
Cómo Lingara.pro garantiza la conformidad
✅ Frases cortas (media de 15-20 palabras)
✅ Vocabulario común (sin jerga técnica no explicada)
✅ Estructura lógica y predecible
✅ Ejemplos concretos cuando es necesario
Leyes nacionales
Estados Unidos
Sección 508 (Ley de Rehabilitación)
Penalizaciones: Demandas judiciales (media de 250.000 dólares)
Brasil
LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados)
Penalizaciones: Multas de hasta el 2 % de la facturación
Canadá
Penalizaciones: Multas de hasta 100.000 CAD/día
Equipo de Ensueño 🌟
Nuestro equipo multidisciplinar utiliza su experiencia para hacer la información accesible a todo el mundo.
Pedagoga especializada en educación inclusiva y antirracista, docente, activista, mujer negra con doble excepcionalidad (autista N1 + altas capacidades) y madre de un niño autista.
Fundadora del Instituto VNDI - Vidas Negras con Discapacidad Importan. Invitada por la ONU para presentar un informe sobre personas negras con discapacidad en la 18.ª sesión sobre equidad racial en Ginebra. Participó en la Cumbre Mundial sobre Discapacidad en Berlín y en el Foro Permanente sobre Personas de Ascendencia Africana en Nueva York.
Asesora Ad Hoc de la Oficina Conjunta Transcreativa de la UNESCO SOST en Brasil. Becaria de la Fundación Moleskine y del Ford Global Fellowship. Ponente en TEDxPelourinho y consultora de proyectos internacionales como SETA de Action Aid. Asesora y mentora de jóvenes líderes en Lingara.pro.
Cofundador de Lingara.pro y defensor del conocimiento de Código Abierto.
Emprendedor social que promueve la inclusión de la comunidad neurodivergente en entornos internacionales, en foros y grupos de apoyo dentro de organismos multilaterales de los que forma parte. Desarrolla movimientos, ecosistemas y proyectos basados en su propia experiencia como joven con doble excepcionalidad (autista Nivel 1 + altas capacidades).
La trayectoria de Biel abarca la educación abierta, la gastronomía inclusiva, la IA ética, el turismo regenerativo y proyectos Web3 centrados en la gobernanza descentralizada. Becario ChangemakerXChange y Alumni de Bosch. Miembro de la FSN/FAO.
Como estratega de impacto, forja alianzas reconocidas internacionalmente, con foco en la sostenibilidad de colectivos diversos. Creó y coordinó el Consejo Ad Hoc de la UNESCO SOST Transcreativa.
Periodista galardonada con más de 35 años de experiencia. En 2008, fundó ANDA, la primera agencia de noticias del mundo dedicada a los derechos de los animales y la naturaleza. El trabajo de la Sra. Andrade combina producción periodística y defensa jurídica, influyendo en leyes y políticas públicas en Brasil y prestando consultoría a organismos legislativos. Es ponente en foros nacionales e internacionales.
Creadora del Sistema de Símbolos de Accesibilidad Animal. Consejera Ad Hoc de la Oficina Conjunta de la UNESCO SOST Transcreativa de Brasil.
Como mentora neurodivergente y comunicadora con doble excepcionalidad (altas capacidades + autista N1), apoya la creación de proyectos e intersecciones entre el conocimiento con jóvenes líderes de Diverse STEAM. En Lingara.pro es asesora, ponente y responsable del desarrollo de comunicación corporativa.
Investigador Web3 y fundador que explora blockchain, finanzas regenerativas e innovación local en América Latina. Entusiasta de la intersección entre Web3, Clima y Desarrollo Internacional desde una perspectiva civil.
Mi trayectoria comenzó construyendo Blockchain en la Escuela, después cofundando ReFi Spring y alcanzando 29 países en un año, para luego ayudar a Impact Plus con análisis estratégicos sobre cómo promover y medir el impacto social a través de Web3, y después ayudar a ReFiDAO a crear la primera cohorte de nodos ReFi locales en todo el mundo.
Destacada líder comunitaria e intelectual con doctorado en arte y educación. Su trayectoria combina conocimiento académico y activismo social, con foco en la preservación de la identidad quilombola y en la promoción de los derechos fundamentales de las poblaciones vulnerables.
Actuando como puente entre la tradición y la innovación, contribuye a proyectos orientados a la inclusión social y la gobernanza comunitaria basada en redes. Mentora de los jóvenes cofundadores de Lingara.pro.
Ingeniero de software sénior con más de 8 años de experiencia en la construcción de aplicaciones escalables y seguras en Web3 y stacks tradicionales. Sólida trayectoria de liderazgo en esfuerzos de ingeniería, despliegue de aplicaciones en producción e integración de infraestructura blockchain compleja.
Especializado en arquitectura frontend, aplicaciones de finanzas descentralizadas (DeFi) y herramientas orientadas a desarrolladores, con experiencia adicional en desarrollo móvil y ecosistemas Web3. Profesional galardonado en hackathons por la creación de soluciones de impacto social.
Ingeniero de software sénior con 8 años de experiencia en el desarrollo de aplicaciones backend escalables y seguras utilizando Ruby on Rails y Node.js.
Amplios conocimientos en la integración de APIs de terceros relacionadas con e-commerce, Web3 y datos en tiempo real. Ha liderado múltiples proyectos de software exitosos, equipos y mentorías de desarrolladores.
Actualmente desarrolla el proyecto DIDs (Identidad Descentralizada) en la comunidad Cardano. Reconocido en la comunidad web3 por la cocreación de proyectos de impacto social.
Ingeniero de software especializado en DeFi, plataformas de identidad descentralizada y construcción de soluciones full stack. Apasionado por las comunidades de desarrolladores y la educación tecnológica para mejorar el bienestar mundial.
Ha liderado talleres completos de desarrollo de smart contracts Aiken para participantes del Aiken x CATS Hackathon.
Creó un currículo autodidacta que combina clases narrativas, validadores ejecutables y DApps de referencia de nivel de producción.
Cofundadora del colectivo Congrat.life, una plataforma de trabajo remoto para mujeres profesionales en situación de asilo y refugio y para jóvenes neurodivergentes, Abayomi forma a cada nuevo miembro en inteligencia artificial, ética y herramientas organizativas. Estudió Literatura y actualmente estudia Cine.
Dedica parte de su tiempo a combinar ambas habilidades para apoyar la reconstrucción de historias y memorias. En Lingara.pro, apoya el área de traducción y adaptación lingüística. Ve "ser TDAH como una vitamina" para su creatividad.
Con más de 9 años de experiencia promoviendo sistemas cooperativos en todo el mundo, dedica su vida a construir puentes entre tecnología, naturaleza y sociedad.
Miembro del Kernel, un neurocomplejo (triple excepcionalidad), escritor y activista, Pedro cree que los futuros más brillantes están a nuestro alcance cuando las personas pueden participar en el diseño, la propiedad, la operación, la gobernanza y el mantenimiento de su propia infraestructura compartida.
Joven comunicadora y revisora de textos para la comunidad TDAH, forma parte del colectivo Diverse STEAM.
Se destaca por su capacidad de acoger las diferentes formas de sentir de las personas, con una mirada atenta y curiosa sobre el mundo. Busca incentivar al equipo a ampliar el autoconocimiento y transformar la neurodivergencia en un superpoder de conexión.
En Lingara.pro, ha inspirado la creación y adaptación de materiales educativos, de negocios ecológicos y libros infantiles inclusivos.
Miembro activo del colectivo Diverse STEAM, Anna Beatriz se ha destacado como una joven mujer dedicada a la enseñanza de niños neurodivergentes a través de ilustraciones y pictogramas.
En Lingara.pro, lidera el equipo de revisores con T21 (síndrome de Down) y planea estudiar Educación o Sociología en el futuro. Ve su neurodivergencia como “una forma de aportar color y amor a un mundo que a veces insiste en ser demasiado gris.”
Fundadora de Lingara.pro, mentora y cofundadora de colectivos neurodivergentes desde hace más de 15 años. Trabaja con innovación y desarrollo de negocios circulares, y favorece espacio seguro para personas introvertidas.
La Sra. Nour no utiliza redes sociales y establece conexiones solo dentro de comunidades de confianza. Defensora de la privacidad.
Su principio básico es no conformarse con el mercado dominante, sino crear disrupción al "construir puentes para el 20% de la población que aún no ha sido invitada al baile"… Doble excepcionalidad (altas capacidades + autista Nivel 1) y madre de gatos.
FAQ [Preguntas frecuentes]
1. ¿Lingara.pro es un simplificador de texto?
Más que eso. Lingara.pro es una plataforma de accesibilidad lingüística cognitiva basada en una metodología científica certificada.
No simplificamos de forma genérica. Adaptamos específicamente para 15 perfiles cognitivos distintos, preservando el 100% de la información crítica.
2. ¿Cómo garantiza Lingara.pro el cumplimiento con el EAA?
Lingara.pro cumple con todos los requisitos del European Accessibility Act (EAA) a través de:
Adaptación automática de contenidos textuales
15 perfiles cognitivos que cubren todas las necesidades
Métricas objetivas (FRE, FKGL, DIP) que acreditan el cumplimiento
Informes de auditoría
3. ¿Cuáles son las ventajas económicas para empresas, organizaciones y gobiernos?
Evitar sanciones del EAA/Unión Europea (hasta 10 millones de euros), para quienes tengan sede o vendan a la Unión Europea.
Aumento de ingresos (ampliación de mercado)
Reducción del soporte al cliente (40%)
4. ¿Lingara.pro sustituye a las personas?
No. Lingara.pro complementa y facilita el trabajo humano, automatizando adaptaciones cognitivas a escala. La revisión humana es siempre opcional y recomendada para contenidos críticos o complejos.
5. ¿Lingara.pro almacena datos de los usuarios finales?
No. Privacidad desde el diseño. Sin registro obligatorio, sin recopilación de datos personales. Cumplimiento total con GDPR (Europa) y LGPD (Brasil).
6. ¿En qué idiomas funciona Lingara.pro?
Actualmente: portugués, español, inglés y francés.
En colaboración con la plataforma de trabajo remoto, es posible ofrecer traducción profesional a 11 idiomas más.
Modelo de distribución vía ONG
Generación de recursos para ONG colaboradoras
Lingara.pro opera con un modelo de economía circular que beneficia a organizaciones sociales
Cómo funciona
ONG autorizadas distribuyen licencias e invitaciones para participar en la fase beta privada de Lingara.pro
Las ONG reciben el 60% de los ingresos como donación para invertir en sus proyectos sociales y apoyar la contratación de revisores neurodivergentes
Lingara.pro recibe el 40% para desarrollo y sostenibilidad
Impacto social
Las ONG generan ingresos propios sin depender al 100% de las donaciones
El usuario final tiene acceso gratuito a adaptaciones cognitivas
Selección prioritaria de revisores neurodivergentes freelance propuestos por las ONG colaboradoras
Transforma tu organización con accesibilidad
Únete a las organizaciones que ya cumplen al 100% con EAA, WCAG 2.2 AAA e ISO 24495-1
"Nada sobre nosotros, sin nosotros"
Desarrollado por Diverse STEAM
Si tenemos las palabras correctas, podemos comprender cualquier cosa.
Transformamos la información en comprensión accesible.
© 2025-2026 LINGARA.pro - Creative Commons 3.0